How to you tell a male ant from a female ant?

Throw them in a bucket of water.

If it floats, it's buoyant.