Why can’t Harry Potter tell the difference between his best friend and his cooking pot?

Because they’re both cauldron.